Page 67 - WATCH REVIEW VOL_1-2020

專題
fea ture

宇舶表
方寸間的深邃美感

Stunning Depth #मᘒ፶ #ඩдᅃᖯ #jewellerytimepiece #jaquetdroz

#珠寶錶 #鑽石錶 #宇舶表 #jewellerywatch #diamondwatch #hublot

無論是高級腕錶或是高級珠寶，鑲嵌工藝對展現寶石的矚目華彩而言甚為重
要。將寶石鑲嵌於腕錶之上是技術與美學的超卓融合，需要預先進行精心設計，
並確定鑲嵌方案，在有限的空間內以最大限度展現寶石的璀璨華彩並不簡單。
HUBLOT 宇舶表巧妙融合錶廠自製機芯的超卓技術性能、鑽石的高貴精緻以及製
表師的精湛技藝，閃爍呈現全新時計佳作。

From Haute Horlogerie to Haute Joaillerie, the quality of the setting
work is crucial in showcasing the splendour of precious stones. Setting the
stones on a watch is a feat of technical and aesthetic excellence, carefully
conceived and determined in advance. It is not easy to maximise the
brilliance of the stones within the limits of an extremely confined space.
346顆長方形切割鑽石 Three new Hublot models marry the technical performance of the
（約13.1卡拉）
346 baguette-cut manufacture movements, the sophisticated beauty of diamonds and the
diamonds (~13.1 cts) expertise of master watchmakers.

SPIRIT OF BIG BANG高級珠寶腕錶 HIGH JEWELLERY

機芯Movement 錶盤Dial
HUB4700 自動上鏈機芯， 278個零件， 31枚寶石 拋光18K 白金，113 顆長方形切割鑽石（約2.1卡拉）
Caliber HUB4700, Self-winding movement, 278 18K white gold, polished,113 baguette-cut diamonds
components, 31 jewels (~2.1 cts)
動力儲備Power Reserve 防水深度Water Resistance
50小時 / 50 hours 30米 / 30m
錶殼Case 錶帶Strap
拋光18K 白金， 118 顆長方形切割鑽石（約3.77卡拉），42毫米 黑色橡膠及黑色鱷魚皮，拋光18K白金錶扣， 55顆長方形切割鑽石
18K white gold, polished, 118 baguette-cut diamonds （約2.9卡拉）
(~3.77 cts), 42mm Black rubber and black alligator, 18K white gold, polished
clasp, 55 baguette-cut diamonds (~2.9 cts)
錶圈Bezel
60 顆長方形切割鑽石（約4.33卡拉）
60 baguette-cut diamonds (~4.33 cts)

66 V1 20 20