Page 54 - WATCH REVIEW VOL_1-2020
P. 54

#sportswatch









                                                       寶珀

         沙色熱力  五十噚深潛器日期及星期腕錶

          THE NEW COLOUR SCHEME OF THE BATHYSCAPHE
 #潛水錶 #限量錶 #柏萊士 #divewatch  #limitededitionwatch #bellandross
          DAY DATE EVOKES THE DESERT



          #ᆑ˥፶ #ࠢඎ፶ #ᘒޝ #divewatch #limitededitionwatch #blancpain
                                                                                         限量500枚
                                                                                         Limited Edition of
                                                                                         500 pieces
              寶珀熱力推出五十噚深潛器(Fifty Fathoms Bathyscaphe)
          日期及星期腕錶全新版本。限量版腕錶靈感來自 1970 年代寶珀
          潛水員的腕上時計,漸變沙漠色錶盤,微妙層次化成系列特色,
          陰影位置和太陽放射紋的處理賦予腕錶非凡的清晰度,整體視覺效
          果讓人聯想起沙漠的壯麗浩瀚,尤其是美國有名的死亡谷(Death
          Valley)景緻。腕錶並提供了潛水錶必不可少的性能特徵,有型有格
          並有內涵。

              Blancpain proposes a new version of its Fifty Fathoms
          Bathyscaphe Day Date watch model. The new limited-edition
          diver´ s watch maintains its 1970s flair but opts for a gradient-
          coloured sandy beige dial featuring a sunburst pattern. The
                                                                         NAC塗層處理黃金擺陀
                                           new piece´ s shades and       Gold oscillating
                                           sunburst finish endow it      weight coated with a
                                           with remarkable clarity.      NAC treatment
                                           T he nuance evokes
                                           the desert, and more
                                           specifically Death Valley
                                           in the United States.
                                           More, the new piece
                                           offers all the performance
                                           attributes essential to a
                                           diver's watch. Stylish yet
                                           practical.
          沙漠色五十噚深潛器日期及星期腕錶
          A DESERT-COLOURED FIFTY                            錶盤Dial                    夜光物料棍棒形時分指針,
                                                             沙漠色,矩形時標, Super-LumiNova ®
          FATHOMS BATHYSCAPHE                                阿拉伯數字
          DAY DATE                                           Sandy beige dial, Rectangular hour-markers, Super-
                                                             LumiNova ®  baton-shaped hands, Arabic numerals
                                                             錶圈Bezel
          機芯Movement                                         單向旋轉錶圈注入棕色陶瓷,Liquidmetal ®   時標
          自家製作1315DD機芯                                       Unidirectional rotating bezel with a brown ceramic insert
          The Manufacture-made 1315DD movement               and Liquidmetal ®  hour-markers
          動力儲備Power Reserve                                  防水深度Water Resistance
          五天 / Five days                                     約300米 / ~300m
          錶殼Case                                             錶帶Strap
          緞面拉絲精鋼, 43毫米 / Satin-brushed steel, 43mm           沙黃色帆布錶帶 / Sandy-coloured sail canvas strap


                                                                                                                 53
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59