Page 17 - Watch Review vol. 1-2021

新錶速遞
n e w w a t c h e xpr e s s

每款發行500枚
Issued in two
500-piece
limited series

蕭邦

#Іਗഡ፶ #੤੧ڌ #automatictimepiece #corumwatches
#ࠇࣛᇁ፶ #ጽԞ፶ #chronographwatch #chopard
靈感源於傳奇車賽山道

INSPIRED BY THE LEGENDARY

RACE PASS

Raticosa 山道是意大利半島上最美麗的駕駛
跑道之一。蕭邦推出全新的 Mille Miglia Classic Raticosa
計時碼錶，向這一傳奇山道致敬。腕錶分為兩個系列，配有黑色或灰
白色漆面錶盤。計時碼錶體現蕭邦與 1000 Miglia 千里賽之間的長期
合作關係：凝聚對古董車的熱情，以及一直以來對賽車運動的支持。

The Raticosa Pass is one of the finest driving roads
in the entire Italian peninsula. Chopard now presents
the new Mille Miglia Classic Chronograph Raticosa in
tribute to this legendary pass. The new piece, featuring a
varnished black or off-white dial,
reflects the ongoing partnership
between Chopard and the
1000 Miglia: an alliance built on
wholehearted respect for classic
cars and enduring support for
motorsports.

MILLE MIGLIA CLASSIC
CHRONOGRAPH RATICOSA計時碼錶

機芯Movement 錶盤Dial
自動上鏈機械機芯， 37枚寶石 電鍍處理黑色錶盤和外緣/環形緞面打磨飾面或灰白色清漆面，米
®
Mechanical with automatic winding, 37 jewels 色Super-LumiNova 超級夜光塗層阿拉伯數字、時針及分針
Dial and inner bezel ring in a black colour obtained by
動力儲備Power Reserve galvanic treatment with circular satin-brushed finishes or a
42小時 / 42 hours varnished off-white shade
Arabic numerals, hour and minute hands painted with
®
功能Functions beige Super-LumiNova
時、分、秒、計時功能，日曆顯示窗、測速計 防水深度Water Resistance
Hours, minutes, seconds, Chronograph function, Date
aperture, Tachymeter scale 50米 / 50m
錶殼Case 錶帶Strap
精鋼， 42毫米 棕色復古小牛皮錶帶，同色縫線 / 黑色橡膠
Stainless steel, 42mm Vintage chestnut brown calfskin strap with tone-on-tone
stitching / Black rubber

18 V1 2 0 21