Page 44 - Watch Review vol. 1-2021

設計
design
THE
第三十八屆 香港鐘表設計比賽
38TH

HONG KONG

WATCH

AND

CLOCK

DESIGN
COMPETITION

由香港貿發局香港鐘表展 2021 籌
備委員會主辦，香港表廠商會及香港鐘
表業總會協辦，一年一度的香港錶表設
計比賽圓滿結束。各項得獎作品順利誕
生，入圍作品將於展覽會期間（9 月 8
至 12 日）於香港會議展覽中心展出。
Hosted by the HKTDC Hong
Kong Watch & Clock Fair 2021
Organising Committee, and co-
organised by the Hong Kong Watch
Manufacturers Association Ltd and
the Federation of Hong Kong Watch
Trades & Industries Ltd, the annual
Hong Kong Watch & Clock Design 香港鐘表業總會主席蔡宗富（左三）與學生組得獎者合照
Daniel Tsai, Chairman of the Federation of Hong Kong Watch Trades &
Competition was an overwhelming Industries Ltd (third from left) and Student Group award winners
success. Results were announced
and the final entries will be
displayed in Hong Kong Convention
& Exhibition Centre during fair
period. (Sept 8-12)

香港表廠商會會長劉燊濤（左二）與公開組得獎者合照
Gary Lau, President of the Hong Kong Watch Manufacturers Association
Ltd (second from left) and Open Group award winners

52 V1 2 0 21