Page 41 - WATCH REVIEW VOL_1-2020
P. 41

新錶速遞          #ʕ׌ڌ #ښ࠭ቃ #̔ήԭ  #unisexwatch #tourbillonwatch #cartierHK
                     n e w   w a t c h   e xpr e s s







                               雷達表

          #ᗨ٤˓፶ #ௗନ፶ #ཤ༺ڌ #skeletonwatch #ceramicwatch #rado

                      「開芯」設計

                      SKELETON DIAL


             方形腕錶一直是 Rado  瑞士雷達表的標誌性外觀設計之
          一，全新的 True 真系列 True Square 鏤空腕錶延續品牌經典
          的方形設計、加添「開芯」鏤空錶盤 , 並以標誌性的高科技陶
          瓷製成 . 一體成型的整體式結構經久耐用 , 並將視覺引至錶盤
          中心 ,  聚焦於機芯之美 .  腕錶設計方中帶圓 ,  柔和的圓角設計
          符合人體工學且佩帶舒適，可適應日常生活的各種配搭需求。
             The square watch has long been an iconic
          look closely associated with Rado. The new“open
          heart＂watch, in an injected monobloc high-tech ceramic
          case, is a continuation of the“square＂design. While
          the durable case attracts a lot of the attention, those
          who inspect closes will see the skeletonised dial. The
                           monobloc  case  with  its  gently
                           rounded corners is both enduring
                           and a truly modern, comfortable,
                           ergonomic shape found in every
                           aspect of everyday life.              TRUE真系列
                                                                 TRUE SQUARE OPEN HEART
                                                                 鏤空腕錶

                                                                 機芯Movement
                                 錶盤Dial                          ETA C07.631 ，自動機芯， 25枚寶石
                                 12顆鑽石 (0.096卡拉) ， Super-        ETA C07.631, automatic, 25 jewels
                                 LumiNova®夜光塗層黃金色指針及秒針
                                 12 diamonds (0.096 ct), Super-  動力儲備Power Reserve
                                 LumiNova® yellow gold coloured   80小時 / 80 hours
                                 hands and second hand
                                                                 錶殼Case
                                                                 拋光黑色/等離子/白色高科技陶瓷錶殼，整體式構造， 38 x
                                                                 44.2 x 9.7毫米
                                                                 Polisehd Black / Polisehd Plasma / Polished White
                                                                 high-tech ceramic case, monobloc construction, 38 x
                                                                 44.2 x 9.7mm
                                                                 錶盤Dial
                                                                                                   ®
                                                                 黑色/藍色/白色垂直磨砂錶盤， Super-LumiNova 夜光塗
                                                                 層玫瑰金色/銠色時標、指針及秒針
                                                                 Black / Blue / White vertical brushed lacquered dial,
                                                                              ®
                                                                 Super-LumiNova  Rose Gold / Rhodium coloured
                                                                 applied indexes, hands and second hand
                                                                 防水功能Water Resistance
                                                                 50米 / 50m
                                                                 錶帶Strap
                                                                 拋光黑色/等離子/白色高科技陶瓷錶鏈， 3折式鈦金屬錶扣
                                                                 Polished Black / Polished Plasma / Polisehd White
                                                                 high-tech ceramic, titanium 3-fold clasp

    40  V1   20 20
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46