Page 78 - JEWELLERY_REVIEW_Vol3-2020 ebook
P. 78
商品說明（標記）（黃金及黃金合金/白金）令
T r a d e D e s c ri p t i o n s (M a r kin g )
( Go l d a n d Go l d All o y / P l a t in u m ) O r d e r
簡介
法令規定，在零售層面（包括以拍賣方式出售製品）的商業買賣過程中出售的黃金、白金（又稱鉑金）或它們的合
金製品，必須註有該製品黃金或白金含量純度的標記。供應人亦須於出售時就售出的黃金、白金或它們的合金製品發出
詳細發票或收據及在供應地點張貼法令規定的告示，展示上述規定。
適合範圍 白金及白色黃金的表述
凡含量不少於8K或純度不少於333（按重量計算黃 以「白色黃金」作為「white gold」的中文表述，以
金在1000份合金中所佔的份數）的黃金及黃金合金（包 免與「白金」或「鉑金」混淆。「Platinum」的中文表述
括白色黃金）製品；或純度850以上（按重量計算白金在 除了「白金」一詞外，亦可以「鉑金」來表述。
1000份合金中所佔的份數）的白金或白金合成製品，均
在監管之列。
純度標準
純度標記 純度標準
黃金 （即按重量計算黃金在 1,000 等份
在買賣過程中供應的黃金、白金或它們的合金製 合金中所佔等份的數字）如下：
品，必須註有法令規定顯示黃金或白金含量純度的標
標準 純度不低於
記。此外，不論是由不同純度之黃金或白金鑄造而成的
製品，還是部份由黃金或白金、部份由其他金屬鑄造而 8 開 333
成的製品，不同純度的黃金或白金部份亦須分別註有適 9 開 375
當及清晰的標記。
12 開 500
14 開 585
經過表面處理的製品 15 開 625
表面經過黃金或白金處理的製品，倘註有說明處理過 18 開 750
程的字眼，而當中包含「黃金」或「白金」等字時，說明
22 開 916.6
中其餘的字眼亦必須是中文並如「黃金」或「白金」等字
足金 999
體般顯眼。
* 其他開數則按上述比例類推
發票及收據 純度標準
白金 （即按重量計算白金在 1,000 等份
有關法令規定，供應商必須向消費者提供發票或收 合金中所佔等份的數字）如下：
據，列明供應商的名稱、地址、製品詳情，包括製品的說 標準 純度不低於
明、純度標記（如製品各部份含有不同純度的黃金或白
足白金或足鉑金 990
金，須標示各部份的純度）、價格、供應日期及重量（如
整件製品是由足金或足白金製成）。 PT990 990
PT950 950
PT900 900
PT850 850
