Page 49 - JEWELLERY_REVIEW_Vol3-2020 ebook

資訊快遞
UPDATES

Yu Yi ޜम͎Ԏӻΐ

ᜫ຾Պᗅɪ૶อ୭ڳ

Yu Yi with Mother-of-Pearl
A Modern Harmony in Design

Qeelin 將清新亮麗的珍珠母貝融入優雅的 Yu Yi 設
計，打造出一個全新配搭。四款新作品均以珍珠母貝雕
琢出如意鎖造型，散發母貝的炫幻虹彩，再以 18K 玫瑰
金及閃耀鑽石作點綴，映襯古銅膚色，成就賞心悅目之
作。

Yu Yi 系列的創作靈感與中國情人節「七夕」之間
蘊含象徵性的意義。古時候的如意鎖不僅是送給摯愛的
禮物，也代表一種至誠的祝福。Yu Yi 系列帶有美夢成真
的涵義。
Fine jewellery brand Qeelin presents Yu Yi
collection set with mother-of-pearl. Embellished with
18K rose gold and diamonds, the Yu Yi lock with the
radiant reflective mother-of-pearl is a perfect match
for sun-kissed skin.
The history of the Yu Yi lock relates to Qixi – the
Valentine´ s Day in Chinese tradition. Yu Yi is derived
from the Chinese saying, ｀may all your wishes come
true´ . A Yu Yi lock for your beloved ones is more than
a gift, it´ s a blessing.

18K玫瑰金項鏈及手鏈鑲嵌鑽石及珍珠母貝
Necklace and Bracelet in 18K rose gold
with diamonds and mother-of-pearl

48 V3/2020